Why can't I get any payment pop-up?

Please have a check whether you are using Safari or not.

If you use Safari, please go to the settings of Safari app, and turn the function of "Block Pop-ups" off, which is set on by default. Then your paymennt pop-ups can be shown now.