Unfortunately, iOS Safari doesn't support setting up a proxy on it directly.
But you can use your iOS system proxy setting function or use a third-party proxy tool to set up a proxy to your iOS device.
Method 1: Use your iOS system proxy setting function
Method 2: Use a third-party proxy tool